据泰晤士报：英国能源大臣 Miliband 已向内阁同僚表示，若卫生大臣斯特里廷触发迫在眉睫的党魁竞选，他准备角逐工党领袖一职。