美、布两油短线小幅下挫 0.4 美元，现货黄金波动不大。